遵命，女士！阿廷丢下收音机，啪地像士兵那样立正，然后转身小跑出门外。
查尔，我们接听到了一个频道。
啊记得，我记得，阿廷一面查看着房梁和墙角的受损程度，一面复习着那些有些久远的新闻，那是该死的俄国佬在北冰洋的什么岛上做试验，据说当量是五千万吨级的。当时北美大部分地区都瘫痪了屋子的情况还行，席娅，我们今晚不必睡在沙滩上了。
这就是全部内容？
一切似乎都恢复了平静，除了沙滩上四散滚动的椰子。
西海岸-大洋新闻播送间
我不知道，看起来通讯突然受到干扰了。阿廷连着调了几个频道，滋滋滋，沙沙沙沙他皱起眉头，以前从来没有过这样的现象唔唔唔，怎么是生的！
或许是俄国人跨过太平洋打过来了，阿廷摇了摇头，不不我们的航空母舰能截住他们，但是我们的通讯都瘫痪了，只可能是他们动用了原子武器，那种东西能把所有通讯都瘫痪掉！
她如往常那样拾起抹布挂在胳膊上，走进厨房。
究竟发生了什么，阿廷，女孩抱着腿，坐在那儿，我们总得弄清楚怎么回事
傍晚
女孩扑哧笑了一声。她把奔逃中散开的长发理好，打量着眼前的弟弟，或者说，一个实际上
因为不明的外部原因，目前西海岸通讯已经基本瘫痪所有人员，必须尽快撤离沙沙
不知过了多久，震动终于慢慢停止下来。
沙丘后的男女慢慢爬起身。
那就用电话呼救，阿廷冲到屋角，抓起摇号电话。几分钟后，他一摔听筒，摊了摊手，全断了，该死。
播送稿件在哪里？
拎着一串晒好的鱼干走进门。
阿廷，我们能到哪里去？席娅轻轻地摇头，通讯已经中断了。正常情况下，最近的转运船，最早要五天后才能到达。
你听。有人递过来一个耳机。
看起来不是冲着我们来的。阿廷望着海面的方向，松了口气。
我从未见过这样的灾难，席娅有些心有余悸地望向屋子，好像地震一般阿廷，我们可以回家吗？
但是女孩并没有动。
两个人冲到沙滩上，却不知往何处去。海面上一片朦胧，看不清远处的境况。无数的猴子从椰树上跃下，从他们身旁冲过，往岛的内陆蹿去；沙滩上爬满了生活在浅水的小型沙蟹，密密麻麻，缓慢但坚决地离开平时足以带给他们安全的沙洞；更远的地方，稀稀拉拉的渔民从海中返回，三三两两冲上滩头寻找可靠的掩护。阿廷拉着席娅跟着猴子的步伐冲向内陆，他们不敢靠近那些看似能当作掩体的椰子树，担心被落下的椰子砸中；也不能靠近建筑，以防被砖石所伤。终于，他们找到了一座比较高凸的沙丘，靠着沙丘背向海岸线的方向蹲下身躲了起来。
差点忘了你这个小家伙。席娅关掉嘈杂的收音机把它放回桌子的一脚。
席娅？
有人递过来一张纸。
当然。阿廷突然反应过来，往屋里冲去，收音机！，收音机会告诉我们发生了什么！
啪！阿廷一巴掌按掉了收音机电源，跳起身来抓住席娅的手，撤离席娅，我们必须离开！
我们切换过几个频道，但清晰度太低。看起来这是紧急情况下的全频段呼叫，需要我们转发给近距离的电台。
席娅席娅阿廷冲进了屋子，一把攥住女孩的手臂把她拉起来，离开屋子！！
倒是越来越高大了。席娅默默地望着阿廷走上沙滩，把很多串鱼干一齐扛起来转身向屋子走来。大学的时候，那些女伴们一谈论起男孩们的身材，总会发出一阵阵咯咯咯的笑声或许应该把阿廷介绍给她们认识么？席娅突然想起，弟弟的毛巾上那种汗味不知什么时候已经变得近乎实质般的浓郁，或许是荷尔蒙的影响？她抿嘴笑了笑，驱散了这些奇怪的想法。
那震动越来越大，她一下跌坐在地上。那噪音已经变成扑面而来的轰鸣！
我知道那个东西，谁不知道呢？女孩回过神来，以一种令人心悸的语气，缓慢而清晰地答道，你记得我们还在中学时的那次通讯瘫痪吗？那时候我们正在魁北克的公路上
多么新鲜！席娅笑嘻嘻地从阿廷唇边缩回手，退开一步，往自己嘴里也丢了一条小鱼干，快帮我把外面那些也收进来。
是什么内容？弄清楚情况了吗？
查尔·伯恩接过了播送稿，念起来，下面播送紧急情况，下面播送紧急情况
席娅？
沙沙请下述地区疏散西海岸遭受重复，请下述地区疏散
席娅抱着肩膀望着桌面，沉默不语。
但噪声并没有完全消失。席娅伸手去拿收音机，可是那小玩意儿突然一翻倒在了地上。她刚想弯腰去捡，就感觉到整间屋子一阵颤抖。席娅突然发觉，那噪音不是从收音机里来的，而是来自身边所有的东西共同的震动！
啪！收音机摔在了地上。